donderdag 3 oktober 2013

European Quilt Association: Movement

 
Circle of friends, the celtic dance
rond 30 cm
 
Mijn Circle of friends, the celtic dance kwam van de week weer thuis naar 2 jaar reizen met de andere cirkels door Europa. De quilt had meegedaan aan de EQA tentoonstelling in Birmingham 2011 en was daarna op reis. Waar weet ik niet want dat stond er niet bij op het aardige bedankje van de Voorzitster van het Quiltersgilde. Misschien komen we dat nog te weten.

 
 Dit jaar was het thema Movement en mocht er weer een quilt van mij mee naar Birmingham. ( zie "Movement"eerder op mijn blog) Hier het resultaat van het Nederlandse aandeel aan de tentoonstelling. Hieronder verder de quilts met 6 stuks in een hexagon van de andere landen. Ieder land zijn eigen kleur. Wat op viel was dat er meer tandwielen waren , logisch omdat movement ook het engels woord is voor de tandwielen in een horloge. Ook veel golven, celtische motieven en flying geese.
 


Belgie, geel


Denemarken, rood
 

Duitsland 1 en  2 geel

Finland oranjerood

Franrijk1 blauw (met 4 van de zelfde dame)


Frankrijk 2  blauw

 

Groot Britannie1 en  2 paars

Hongarij oranje

 

Ierland 1 en  2 groen


IJsland 1 en 2 blauw


Italie 1 en 2 groen



Noorwegen 1 en 2 paars
Oostenrijk rood


Spanje 1 en 2 paars

Zweden blauw


Zwitserland 1 en 2 rood
 
The European Quilt Assocation exhibition 2013 in the Festival of Quilts Birmingham UK theme: Movement.
My Quilt Circle of friends, the celtic dance came back this week after a 2 year journey round Europe. My quilt Movement was selected to go with 11 others in 2 hexagons on show in Birmingham UK this year and will be travelling round Europe. A pictureshow of the hexagon quilts of all the european country joint in this exhibition.


dinsdag 10 september 2013

2 Tentoonstellingen in 1 weekend

 
 
Afgelopen weekend was de  "De- Uitdaging" www.de-uitdaging.blogspot.com  te gast bij de open dagen van "Trapsuutjies" www.trapsuutjies.com met een tentoonstelling van nieuw werk en andere werk waarin ( veel ) verf gebruikt was. De quilts deden het erg goed op de zwarte en witte wanden en op de tafels. Annette en Vera hadden er een mooie expositie van gemaakt. Hierboven Irma.s werk uit de serie "Vergankelijkheid "en mijn "Verwering" van het thema: Tand des Tijds en rechts daarvan Ellen's "Vogels".

 
Met grote hortensia bloemen, takken  en bijpassende potjes Trapsuutjiesverf waren er ook quilts liggend tentoongesteld zoals mijn "Voetsporen verdwijnen, Quilt blijft".

 
Voor ons was het een reis van 130 km heen  en 110 km terug door werkzaamheden aan de snelweg maar ook Irma kwam met haar man kijken hoe het werk van onze groep hing. Behalve het werk van De- Uitdaging hadden de leden ook ander werk naar Hannie gestuurd en daarvan hingen kleine quilts zoals de "voeten" van Mia en "ElfenDertig " van Jans, het grote werk voor de  100 jaar Elfstedentocht
Jubileumquiltwedstrijd.
 
 
Vrijdag was ik naar de Algemene Leden Tentoonstelling van het Quiltersgilde in Alkmaar geweest en daar hing mijn "Einde van de Wedstrijd" nr 169 bij de miniatuur quilts. Naast de quilt nr 265 "Vergankelijkheid' van Irma . Daarboven nr 196 Vrijheid van Inge Duin en nr 82 "HI. Laurentius "Van Elvira Feber. Zie hieronder. Er waren maar weinig mini's en (misschien daardoor) hingen ze mooi ruim. Er was veel verschillend werk te zien in alle stijlen van de quiltwereld. En toch nog weer lapjes gekocht , zelfde kleuren met verschillende keltische motieven kon ik niet laten liggen.  

 
 
En dat alles in de Grote of St Laurens kerk die wel heel heel hoog is. Met gekleurde glas in loodramen zodat de kleurtjes terug te zien zijn op de quilts want de zon scheen de hele dag.

 
2 Exhibitions in 1 weekend: Last weekend the quiltgroup "De-Uitdaging" www.de-uitdaging.blogspot.com had an exhibition of there recent work and other work  with a lot of textilepaints at the Open Days of www.trapsuutjies.com in their shop/workplace. On black and white wall's and on the tables the work of several members of the quiltgroup was shown with also some smaller or larger works. My "Verwering" about the changing by time of the Hadrianswall and "Voetstappen verdwijnen,quilt blijft" - Footsteps gone,quilt stays - and "Met de Nedlloyd de wereld rond" -with the Nedlloyd round the world- were on show there.
Friday I was in Alkmaar to the Annual Exhibition of the Members of the Dutch Quiltersgild. Fryday till 11 september.  My " End of the match "was on show there at the Minitiuurexhibition. It was a great exhibition with quilts in every style and nicely showd in the Great Church that is so, so high with coloured glas in led windows that  shows everywhere because it was a sunny day.


donderdag 5 september 2013

30e Algemene Tentoonstelling Quiltersgilde nr. 169

 
 
Mijn quilt "Einde van de Wedstrijd" 50 x 50 cm hangt van 6 tot en met 11 september in Alkmaar op de 30e Algemene Tentoonstelling van Patchwork en quilts van het Quiltersgilde.
Het is nr. 169 en hangt bij de miniatuur quilts. We hebben een nummerplaatje opgestuurd gekregen om met ons te dragen van het Quiltersgilde om herkenbaar te zijn dus dat zal ik meenemen. Ik ga a.s. vrijdag naar de TT. voor info over de TT zie www.quiltersgilde.nl 

 
Nu dan de gehele quilt, eerder had ik een detail laten zien. Het is een wholequilt dus de ondergrond bestaat uit een geheel in dit geval een witte tricot om er een sportieve look aan te geven en omdat ik het ontwerp als een met de naaimachine geborduurde tekening enig reliëf wilde geven. Voor het thema Parade van de TT heb ik een tekening gemaakt van cricket spelers die na de wedstrijd elkaar bedanken voor de wedstrijd en elkaar feliciteren met de door een van de teams behaalde overwinning.
In dit geval de dames van het "Hilversumsche Cricket Club" team rechts naar de kijker toelopend in de witte pakken met geel en blauwe strepen in de v-hals van de truien. Het tegengestelde team is zonder clubkleuren. Af en toe mag ik meespelen met het dames- en herenteam en geniet van de cricket sportook als toeschouwer.
 

 
Zo ook afgelopen zondag toen de Under 16 jeugd hun Finale had in Den Haag. Het was het Hilversum, Kampong, Hercules en Salland combinatieteam dat tegen het Haagse HCC speelde en heeft gewonnen en dus ook zo'n mooie parade gaf na de wedstrijd. We kennen de jongens al een tijd omdat onze jongste zoon (20) ook jaren hiervoor al met ze in het team zat. Gefeliciteerd jongens het was een welverdiende overwinning. Hier met de grote beker en hun coach en trainer.



The Dutch Quiltersgild organised the annual exhibition in Alkmaar 6 till 11 september 2013 in the Grote Kerk. detail see www.quiltersgilde.nl  I have a quilt "End of the Match" 50 x 50 cm hanging as nr 169 at the miniature section. It is for the theme "Parade" and it is the greating in line and congretulation of 2 teams of (female) cricketplayers. It is a wholecloth quilt. base is a white tricot for a sportife look and to have some some reliëf after the machine quiltstitching. The lady's on the right are from the Hilversumsche Cricket Club with blue and yellow strpies in there V- nechline. The other team has no clubcolours. I sometimes play with the lady's and the men's team and enjoy the sport also as spectator. As last sunday when the Under 16 team  of the Hilversum, Kampong, Hercules and Salland combination won there Finale against the haque's HCC team. They also gave a parade of greating and congretulation to each other after the match. We know a lot of the boys for years because our youngest sun(20) was a team member of them years ago. Congretulations boys a well urned victory for you and the coach and trainer.

dinsdag 6 augustus 2013

Festival of Quilts 2013, Birmingham, 8 t/m 11 augustus 2013

 
Flora Macdonald
2011, 80 x 132 cm
 
Mijn quilt  "Flora Macdonald" doet mee aan de  expositie "Festival of Quilts 2013 "in Birmingham in Engeland in de Catagorie: Quiltersgild, thema: Transported.
"Flora Macdonald transported Bonnie Prince Charles to safety". Voor het hele verhaal over deze gebeurtenis in de Schotse geschiedenis en over de quilt zie  in de Labels: Flora Macdonald.

 

Op de zelfde expositie doet het Nederlandse Quiltersgilde mee met "Movement"een expositie van quiltdriehoeken waar elk land aangesloten bij de EQA, de Europese Quilt Association, zijn eigen 12 quilts heeft hangen in een door de organisatie geregelde kleur. Dus voor Nederland oranje.
Thema:  Movement-Beweging. De quilts zullen na Birmingham op tour gaan door heel Europa tot in 2014.
 
Movement: Tandwielen , Wheels
2013,  21 cm hoogdriehoekig

 
Deze foto komt van het www.quiltersgilde.blogspot.com waar de 12  geselecteerde quilts werden getoond die naar de expositie in Birmingham gaan. Links in het eerst 6-tal ligt mijn Tandwielen..
Voor verdere info zie mijn Label : Movement,Tandwielen. Ik ga kijken hoe het er allemaal zal hangen.
 
 
For the "Festival of Quilts 2013 "in Birmingham, UK,  I have send in my quilt "Flora MacDonald" in the catagory Quiltersgilde theme: Transported. "Flora Macdonald transported Bonnie Prince Charles to safety".For the whole stoy about the Scottish history and about the quilt see the Label Flora Macdonald on this blog.
For the EAQ,  the European Quilt Association my triangle quilt "Movement: Tandwielen/ Wheels" is selected for the Dutch contribution in Birmingham. All Quiltersgilds had their color. For the Netherlands it was orange. The quilts will be on show at the Festival of Quilts and after that they will be touring Europe till in 2014. My quilt is in the group of selected quilts the one left in the group on the front. Picture is from www.quiltersgilde.blogspot.com where the 12 selected quilts were on show.
I will go there to see it all.

donderdag 1 augustus 2013

VERWERING

 
Verwering
quilt 50 x 50 cm
www.de-uitdaging.blogspot.com thema Tand des Tijds
 
 
Voor het thema "Tand des tijds" wilde ik iets maken met door de tiid/gebruik versleten textiel en het moest iets voorstellen dat nu bestaat maar waaraan de tand des tijds af te lezen is.
Het werd een ontwerp met Hadrian's Wall in gedachten, de afbeelding op de quilt is niet een bestaande locatie.
Hadrian's wall / Muur van Hadrianus / Vallum Hadriani staat in het noorden van Engeland en is door legionairs van het Romeinse leger in opdracht van Keizer Hadrianus ( 117- 138 na Chr.) gebouwd van 122 tot 128 na Chr. Hadrianus was zelf in 121 in Engeland en wilde een " Limes"- grens aan zijn rijk om de barbaren buiten te houden (in dit geval de Picten, voorlopers van de Scots)
De muur is 117 km lang en loopt van New Castle tot aan de westkust bij Carlisle. De muur was 3 meter breed en over het grootste deel 4 tot 5 meter hoog. Gemaakt van limestone uitgehouwen uit plaatselijk groeves door de Romeinse soldaten. Er waren zo'n 9000 man bij betrokken en daarna gelegerd in forten achter de muur.
 

 
De Muur was dus origineel zo'n 5 meter hoog maar door de tand des tijds verbrokkeld en verweerd en door de val van het Romeinse Rijk na 400 na Chr. ook als bouwmateriaal gebruikt door de locale bevolking. Rechts is dus de uitbeelding van de originele muur en naar links toe wordt de muur ouder en kleiner om in de verte te bijna te verdwijnen.
Vandaar de titel: Verwering, in dit geval dus een verdedigingsmuur die door de weersomstandigheden en vernieling verweerd is. Het muurdeel was een effen lap grijs katoen dat met verschillende verfsoorten is beschilderd en daarna op de hand is gequilt in steeds kleiner wordende en meer bewerkte vlakken. Voor de muur ligt een strook bewerkte en beschilderde stevige lutrador. Hieronder een foto van de muur zoals deze er nu uit ziet.


 
Voor de lucht heb ik een zelfgeverfde blauwe lap gebruikt met daarop onderaan de nevel weer te geven door gequilte angelina en de wolken zijn een tot de draad versleten stuk uit een kussensloop en stroken organza.
De groene voorgrond  is gemaakt van  delen zelfgeverfde corduroy van een beige broek die mijn zoon erg graag droeg en dus ook tot de draad versleten was.
 
 
 
In de meivakantie van 2005 heb we als gezin de 117 km lange-afstands wandeling Hadrian's Wall Walk gelopen in 6 dagen. We waren al meerdere keren de muur gepasseerd van en naar Scotland en hebben toen stukken bekeken en de musea bezocht. En dan daarna dus ook de hele muur zover die te zien is langs gelopen. Het is een prachtig landschap en de muur is  een UNESCO World Heritage Site.  De wandeling als zodanig bestaat nu 10 jaar en heeft 11.000 lange afstandslopers en 750.000 bezoekers per jaar gehad. Zou je niet zeggen als je de foto's ziet.

 
De muur kwam ook voor in films zoals " Prince of Thieves"  met Kevin Kostner, de boom scene aan het begin is hier opgenomen. ( zie onder foto met F , 11 jaar en mijn bekende rugzak als zijn tas voor die week) 


 
 Dit was het eerste stukje muur dat we van uit New Castle tegen kwamen in de ochtendmist.

 
Deze foto  ( onder ) hangt groot met 3 andere ingelijst in mijn huiskamer. als herinnering aan deze speciale wandeling van 6 dagen / 117 km en hier zie je hoe laag de muur nu is op de meeste stukken.  De wandeling gaat door boerenland en komt amper in dorpjes.  De trugreis weer naar New Castlle was per trein en in 1½ uur ben je dan weer terug in een heel grote drukke stad.


 
VERWERING : quilt 50 x 50 cm Theme : Weathered by time.
I wanted to make a quilt with weathered textile and it must represents something that's is from the old days but is still there.
So I came up with Hadrian's Wall. This quilt is a design not a real spot of the wall.
Hadrian's Wall /Vallum Hadriani stands in the north of England and is build by leginairs of the Roman army from 122 till 128 AD. It was ordered by Emporer Hadrian (117-138 AD). He was in England in 121 AD and wated the "Limes"  a border of the Roman Empire to keep out the barbarians. In this place the Picts,predecessors of the Scots.
The Wall is 117 km and runs from New Castle to the westcoast near Carlisle. The wall is 3 m. wide and 4 till 5 m. high, made from limestone quarried localy by the Roman soldiers. There were about 9000 men building and living behind the wall in forts. The wall was origanaly 5 m high but because of time weathered and broken off after the Fall of the Roman Empire after 400 AD. It was also used as building material by the locals.
On the right of the quilt there is the origanel wall and going to the left it is crumbling down, getting older and smaller. That's why the title Verwering: in Dutch the same word for weathering out but also for standing up against an enemy.
The wall is made of grey plain cotton painted with several textilepaints and handquilted in going on smaller and more stitched cubes. For the sky I used a self dyed blue cotton with quilted angelina for the morningmist and the clouds are parts of a wornout pillowsheet.
In our Mayholiday in 2005 we did as a family the 117 km Hadrian's Wall Walk in 6 days. We had passed the Wall several times on and of to Scotland and already visited the musea and forts. So now we walked the hole wall. The wall is a UNESCO World Heritage Sideand the wall walk is ther now for 10 years. The wall walk is walked by 11,000 people and visited by 750,00 people a year.  The landscape is beautiful and you wouldn't say it was so busy when you see the pictures.
The wall was in films like the Prince of Thieves with Kevin Kostner. The treescene was there where F is walking (2e picture of our walk) Third picture is of the first part of the wall coming from  New Castle we saw in the morningmist. 4th picture is  enlarged  hanging on the wall in our livingroom. As a memory of a great walk through special landscape and tiny villages. After 6 days in open farmland we took the train back to New Castle. 1½ hour and we were back in a busy town.