Kleine vakantie en Colours of Africa

 

 

Omdat we naar de expositie Colours of Africa zouden gaan hebben Paul en ik een nachtje Domburg Zeeland gedaan. Na een stormachtige dag ervoor was er nog wel veel wind maar het was heerlijk aan het strand. Plastic uit de zee is afval wat er zeker niet hoort en op geruimd moet worden maar de zee maakt wel een mooie vorm van dit visnet.

 

 

Uiteraard waren we even kijken bij Westkapelle naar de meest westelijke vuurtoren van Walcheren ( en zie foto ) de schepen die op weg waren naar Antwerpen. Eens vaarden we zo en keken naar het land. Soms een beetje heimwee maar van de zomer varen we weer naar Engeland.

 

 

Colours of Africa

 

 

In Essen , België, met een stralende zon was de tentoonstelling van Colours of Afica. Op 5 locaties waren prachtige quilts, viltobjecten en andere textiele kunst te zien. Het was een leuke wandeling ( ongeveer 10 km rond) van de ene naar de ander locatie en zo kreeg je gelijk een lekker kleurtje op het gezicht.

 

In het Karrenmuseum stonden deze BI NKA BI van de groep " Op weg naar Art." zie voor info b.v. het blog van Mia de Vos-Weber.  Zij heeft 1 van de vormen gemaakt.  Ze stonden prachtig in de zon wat mooie schaduw van de vormen gaf.

 



 

Ik was vooral heel benieuwd hoe Textiel er na 6 weken buiten uit zou zien. Nou door de koude maar droge weken zag het er perfect als nieuw uit. Het was een feest om te zien hoe Artquilts buiten bewogen op de wind en straalden in de zon.

Van Christina Fokkema waren de textiele kralen die samen met glas-in-lood objecten een ketting vormden. Heel leuk om ze na het volgen van de making off op haar blog ze nu in het echt te zien.

 

Deze ballerina stond in een groep van figuren.(sorry, naam van maker ben ik vergeten op te schrijven) De romp met daarboven de 2 gebogen lijnen is een gevlochten mand waarvan het hengsel bovenop kapot is. Erg goed.

 

Small holiday and the exhibition Colours of Africa in Essen, Belgium.
Because of the exhibition  in Belgium we stayed 1 night in Domburg, Zeeland. A day of beachwalks and going to the most westly lighthouse of Walcheren. A bit of homesick seeing the ships pass by but next summerholiday we will be sailing again to England. The weather was sunny and even it was plastic waste on the beach the see made a beatiful form of the fishnets.
The colours of Africa exhibition was on a sunny day with a walk of 10 km passing 5 locations. Beatiful quilts and other textile art of several quilters.and feltmakers. I was very curious how the textile would be after 6 weeks outside. It looks like new  after weeks of windy but dry surcomstances.

Colours of Africa expositie

 

Op de Patchwork & Quiltdagen werd mij gevraagd deze folder verder uit te delen aan belangstellenden. Voor meer info www.coloursofafrica.be

Ik doe het bij deze op mijn blog.

Ik ben heel benieuwd naar de expositie en vooral de 3D en buitenquilts, dus ik ga er zaterdag kijken. 

 

In Essen, Belgium is the quilt exhibition Colours of Africa on 20-21 of april 2013.

With outdoorquilts and 3D quilts. For more information see www.coloursofafrica.be 

KON TIKI

 

Ik ben naar de film  KON TIKI  geweest over de Kon Tiki expiditie die Thor Heyerdahl heeft gemaakt in 1947 en ben erg onder de indruk  hoe mooi dit verhaal is verfilmd. Ik heb het boek in mijn jeugd gelezen, dol op reisverhalen en liefst over de zee. Later vond ik dit oude exemplaar met oud Nederlandse vertaling en nog van die zwart/wit foto's in groepjes op glanzend papier midden in het boek.

 

 

 

 

 

Wat mij vooral boeide is dat een groepje mensen het durfde om in 1947 nog voor de satelietcommunicatie alleen met sextant voor plaatsbepaling en morse als contactmiddel de grote en vooral Stille Oceaan over durfde steken op een balsavlot met alleen de stroming van de oceaan als voortstuwing. Dit is dan ook prachtig verfilmd (en zonder spektakel om het spektakel of sensatie) . 

 

Alleen maar oceaan voor meer dan 100 dagen en de hoop dat je idee/theorie dat 1500 jaar geleden de Peruanen vanuit Zuid Amerika Polynesie ontdekten. Elke dag komt de zon op in het oosten en gaat onder aan de kant die je op.vaart.

 

 

Ik heb wel meerdere keren meer dan 10 dagen achter elkaar op zee gezeten van Kenia naar Singapore of Marseille naar Singapore maar dan zag je de Maledives en rook je het land van Indonesie en Maleisie. En ook wel 30 dagen achter elkaar aan boord zonder er af te mogen van New York via Straat Gribaltar door de Middelandse zee naar het Suez- kanaal, Rode zee, Perzische Golf en weer terug door Suez- kanaal naar Livorno in Italie. Maar daar waren we wel steeds in havens maar mochten de wal niet op. ( voor wie het niet weet toen ik Paul trouwde was hij scheepswerktuigkundige bij de scheepvaartmaatschappij Nedlloyd Rederijdiensten)

Dus de beelden in de film van die eindeloze zee waren erg mooi en riepen fijne herinneringen op.

. 

Op wat later bleek onze laatste reis had ik mijn naaimachine mee en heb ik dit textielschilderij gemaakt. Koffer vol lapjes, simpele naaimachine en heel veel zee om ons heen. Het textielschilderij is gespannen om een houten frame.

Hier zie "mijn" eerste schip  de "Nedlooyd Honshu " zo als ik het schip voor het eerst zag de haven van Mombasa, Kenia binnenvarend. Wij waren de nacht er voor aangekomen in het hotel aan de rivier om een reis van 6 maanden te gaan maken. Na deze film zal er zeker weer een zeezichtwerkstuk van mij komen. De ondergaande zon foto's zijn recent van vakantie in Bretagne. 

 

Nedlloyd Honshu in Mombasa

1985, 65 x 50 cm

 

I have been to the movie KON TIKI about the Kon tiki expidition of Thor Heyerdahl in 1947. It is a great movie with beatiful pictures of the endless sea and the journey on the balsa-raft. I read the book when I was young and have an old Dutch copy with black/white pictures. I loved travelbooks and stories about the sea. I am impressed by the way they filmed the story of the book and the sea. The story about a group of people who dared to cross the Pacific on a small raft with nothing but the current of the sea and there idea that the Peruvians sailed the Pacific 1500 years ago to inhabited the Polynesian Islands. More than a 100 days of nothing but oceaan.

I have sailed with my husband (then Marine Engineer) and made crossings of the Indian ocean for 10 days by merchant ships and have been for 30 days on end  from New York across the Mediterranean through the Suez-canal , Red sea and the Persian Golf and back to Livorno Italy without getting off the ship. So the images of the sea in the film gave good memories and were beatiful.

 

On what later would be our last journey I had my sewingmachine and a suitcase with textile with me and I made this Textile artwork on wooden frame. It is how I saw the ship Nedllloyd Hondhu for the first time. From our hotel next to the river the ship was my home for the next 6 months.. After this beatiful film I surely will make more sea side works in the future.

Textiel op de Televisie vanaf 2 april op BBC 2

 

Vanavond start er een serie op de BBC2 over een wedstrijd waarin deelnemers het tegen elkaar opnemen met naald en draad. Presentatie Claudia Winkleman.

Eindelijk eens een textiel programma op tv, al is het dan in wedstrijdvorm.

Ik ben heel benieuwd.

Kippen op Hok

 

Kippen op Hok

37 x 47 cm

 

 

Al is het nog siberisch koud buiten, het is al bijna Pasen. De kippen willen nu niet eens hun hok uit vanwege de stormachtige wind terwijl ze nu wel mogen.

 

"Lang geleden" maakte ik deze quilt voor de Miniquilts tentoonstelling van het Quiltersgilde 2006.

Er was toen een tentoonstelling op een boerderij in Pijnacker.

In die tijd moesten de kippen opgehokt vanwege mogelijke ziektes en ook onze kippetjes moesten toen binnenblijven. We hadden toen 1 haan, 3 Hollandse krieltjes en 2 wat grotere hennen van gemengd ras. Allemaal te zien op de quilt.

 

Voor de quilt heb ik een met kippenbedrukte stof gebruikt en verder katoenen en een geweven raffia- stof voor de eiermand.

 

Voor het gaas van het kippenhok heb ik een uiennetje gebruikt.

Omdat het plan was de quilt in de keuken voor het raam te hangen heb ik de achterkant ook direct meegenomen in het ontwerp. Dus de eiervormen voor zijn ook aan de achterkant te zien en de mand aan de achterkant is de zelfde maat en heeft een gevlochten bovenrand van de zelfde stof als de rest van de mand. Als label is het ei in het dopje voorzien van titel en mijn naam.

Omdat het toch te vol voor het raam stond hangt de quilt nu aan de muur in de keuken.

Kippen op Hok 37 x 47 cm
This quilt "Kippen op Hok" - " Chickens in Henhouse" is made in 2006 for the Miniture quilts Exhibition of the Dutch Quiltersgild. It shows our 5 chickens and 1 cockerel at that time and ther henhouse. I used a onionnet for the chickenwire and chickenprinted cotton for the chickens in the eggs. The eggbasket is of woven raffia. Because it was planned for the kitchenwindow I made the design 2 sided and on the back is a cotton basket with a plaited brim. The quilt has its name on the egg in the eggholder.The quilt hangs on the wall in our kitchen.

Lente, al bijna vakantie gevoel

Met open armen / With open arms

 

50 x 50 cm

mei 2009

gemaakt voor het thema "schat van een stad" van Artquiltgroep www.de-uitdaging.blogspot.com 

 

 

Na wat gegoogle kwam ik op een blog van iemand die een foto had geplaatst van mijn "Met open armen" hangend op de Expo Rijswijk Patchwork & Quiltdagen 2012. Omdat uit haar tekst bleek dat ze niet wist van wie de quilt was heb ik gereageerd. Ik kreeg een leuke mail terug. Ik verwees naar mijn blog en dat van De-Uitdaging voor het verhaal maar kwam er later achter dat de quilt niet op mijn  eigen blog staat omdat het van voor die tijd is.

 

Bij een schat van een stad schoot mij niet direct iets te binnen. Mijn beste herinneringen zijn aan weidse landschappen en bergen. Maar bij een "schat van een mens" denk ik aan iemand die mij met open armen ontvangt / verwelkomt. Naar aanleiding daarvan dacht ik daarna aan New Castle met daar net buiten aan de snelweg op een heuvel de "Angel of the North".

Het nieuwe kasteel van New Castle stamt uit 1080 na chr. en staat in steenbruin rechts op de quilt naast de nieuwbouw van de stad. Mijn favoriete schotse landschap staat links op de quilt: een berg en stenen brug over de rivier.

 

 

 

De "Angel of the North"is een beeld van Antony Gormley en is 20 meter hoog en 54 meter breed ( zo breed als een vliegtuig) voor meer info zie www.en.wikipedia.org/wiki/Angelofthenorth en staat sinds 16 -2- 1998  aan de snelweg bij Gateshead net ten zuiden van New Castle. Als je vanuit b.v. London naar het noorden rijdt zie je haar van verre staan en  verwelkomt zij je met haar armen wijd. De Angel of the North is het symbool van noordelijk Engeland en voor mij het begin of eind van een fijne vakantie, die met een overtocht per schip begint/eindigt in de stad New Castle. 

 

De Angel of the North staat op de grens tussen de drukke stad New Castle en het landelijke gebied met de weg naar Scotland. Scotland waar mijn favoriete vakantie gebied is met sneeuw op de bergen, rivieren met oude bruggetjes en rust. Het beeld is gemaakt van staalplaten. 

Ik heb het beeld uit repen katoen opgebouwd die aan elkaar zijn genaaid tot een ruimtelijke vorm die op de quilt is geappliceerd.

De totale quilt symboliseert voor mij het gevoel van leven tussen stad en landelijk gebied. Het zien van de "Angel"geeft hoop op welkom zijn waar ik naar toe ga.

 

 



Wij zijn zomer 2006 op weg naar Scotland via een eigen afslagje van de snelweg gestopt bij de Angel en ik kon haar van dichtbij zien en dan ook echt aanraken.

 

Op de foto staan links man en zoons en kun je zien dat de armen van de Angel iets onder een hoek naar voren staan. Foto hieronder laat zien hoe imponerend groot het beeld is. Onderste foto laat de mooie glooing van de bilpartij zien en de onderkant van een arm.

 

 

Quilt With open arms  made by me in 2009 for the theme Darling of a city for  the Artquiltgroep www.de-uitdaging.blogspot.com . Spring is in the air and the feeling of holyday I will show you  this quilt with its story on my blog. Inspired by the statue "The Angel of the North"of Antony Gormley I made this quilt with a 3D Angel made of strips of cotton and on the left the Scottish landscape as my favorite holiday destination and the castle of New Castle on the right. The quilt symbolise the feeling of living between the bisy town and the rural landscape and the angel gifs me hope to be welcome on my travels.

Sneeuw en verven

 

 

Dit zijn geen zwevende sneeuwvlokken. De sneeuwvlokken zijn bij elkaar gekomen en hangen aan een spinrag. Wat het weer makkelijk maakte om sneeuwvlokken te fotgraferen.

Het is een buitenhoekje van het schuurdak met dakgoot aan het dakpannen dak en het houtenframe van de schuur er naast.

Het lijkt als of de sneeuwvlokken zweven, zie de schaduw van de vlok op de muur, maar een spinragdraaad is blijkbaar heel sterk.

 

Nog meer sneeuw op de pruimenboom. Ik hoefde mij aleen maar om te draaien voor dit mooie plaatje.

Nu ben ik dus met het sneeuwverven zo'n mooie blauwe lucht aan het maken. Voor een sneeuwquilt. Na alle sneeuw moet dat er maar eens van komen. Dit is offwhite linnen met de korreltjes verf. Beetje lichtblauw en nog veel minder donkerblauw. Nog nat aan de waslijn buiten.

 

 

Dye with snow.

In our garden was a spider thread with a bit of snowflakes on it. That was a easy way to take pictures of snowflakes. Turning round I saw the snow on the fruittree with a beautiful blue sky. Now I am dying textile to make a sky like that for a snowquilt to be.

 

3 november 1975, De Ontmoeting

 3 November 1975, De Ontmoeting

 

Quilt 50 x 50 cm

Voor de www.de-Uitdaging.blogspot.com  Thema :Ontmoeting

 

 

Op 3 november 1975 ging ik met school in ons examenjaar op werkweek naar Egmond aan Zee. In de bus zaten mijn vriendinnen ieder al op een bank met daar tussen 2 jongens. Ik ging naast Harriet zitten en keek naar Joke en daar tussen zaten dus Steven en Paul. Vanaf dat moment hebben we als groepje met elkaar opgetrokken en ook weer thuis bleef de vriendschap, die tussen Paul en mij zelfs verkering.

Nu in 2013 kan ik zeggen dat deze ontmoeting de belangrijkste was in mijn leven.

Tijdens onze studietijd zijn we gaan samenwonen en in 1982 zijn we getrouwd. Steven en Harriet waren onze getuigen. Dat hadden ze toen al tijdens de strandwandeling in een grapje gezegd en Steven kwam er zelfs uit Engeland voor over. Met Harriet en haar man  ben ik nog steeds vriendin, we kamperen regelmatig samen , zelfs in Schotland. En afgelopen Oud en Nieuw hebben we  weer samen gevierd. Joke en Steven zijn we jaren later uit het oog verloren. Maar dat was hun keuze.

De kleding van dit ontmoetingsmoment kon ik me nog goed herinneren. Paul een houthakkers ruitenjas en ik een net nieuwe Afganistanjas. Die ligt nu nog ergens op zolder. Ik had ook een zelfgeweven tasje bij me. Voor de foto op stof van het gezicht van Paul heb ik een oude schoolfoto gebruikt maar die is nogal verkleurd in de loop van de tijd. Van mijzelf had ik een foto die op de 2e dag van de werkweek was genomen. ( onderaan staat de hele foto zoals hij in mijn fotoalbum zit, met Bert en Michiel tijdens speurtocht in Alkmaar. Bert heb ik nog op een reünie gezien maar Michiel kreeg een fataal ongeluk op de avond voor het bekend worden van de examenresultaten.) Voor de kleding van de anderen heb ik bedacht wat ze graag aanhadden in die tijd.

 

Voor mijn jas heb ik zelfgeverfde blauwe stof met kleinste stand siersteken bestikt en voorzien van schapenwol randafwerking.  Voor het uitzicht  van de bus heb ik gesnipperde stukjes organza in tinten blauw en groen onder een laag lichtgrijze organza gebruikt.

The Third of November 1975,The Encounter
Quilt 50 x50 cm Made for the internet Quiltgroup www.de-uitdaging.blogspot.com
Theme: Encounter.
On the third of November 1975  I went by bus on a schooltrip in our last year. My friends Harriet and Joke where already on the bus and in between them were 2 boys. Steven and Paul. From that moment we became friends and stayed that for years, Paul and I even got together.
Now in 2013 I can say this was the most important encounter of my live.
In 1982 Paul and I got married and Steven and Harriet were witnesses as they said in a joke on the schooltrip,they would be. We are still friends with Harriet, go regulary camping with here and her husband. After years we don't meet  Joke and Steven anymore, but that is there choise.
I did remember the cloths we wore. Paul had this lumberjack coat and I had a just new Afganistan sheepskin coat. For this quilt I printed the schoolpicture of Paul on textile and dyed the textile en embroided in the smallest stiches my coat. For the other figures I dressed them as I remembered them. For the view from the bus I used small cuttings of blue and green organza under a light grey layer of organza.

Ook maar weer aan het sneeuwverven

 

Als het sneeuwt dan gaat het toch weer kriebelen. Al heb ik nog een stapel sneeuwgeverfde lappen liggen het is zo leuk om te doen.

 

Als je de lappen buiten op het droogrek droogt worden ze eerst heel stijf en kunnen ze uit zich zelf blijven staan.  ( Na enige tijd zijn ze zo gevriesdroogd dat ze weer slap worden.)

 

 

 

Maar het geeft een heel mooi effect bij een restlap flanel met een lange strook aan 1 kant.

 



 

 

De kippen vinden het maar niks al die sneeuw. Ze willen niet eens hun hok uit terwijl ze anders maar wat graag in de tuin rondscharrelen. Tot op de drempel en niet verder gaan ze.

 

 

Textile dyeing with snow.

Because of the snow I dyed again some textile. When dried outside in the cold it becomes as stif as cartboard that can stand at it's own support. After a while it becomes soft again.

The chickens didn't want to go outsite there henhouse. They stand on the threshold but don't go any further.

Pretiige Kerstdagen en een gelukkig 2013

 

 

Prettige Kerstdagen

 

en een

 

Gelukkig Nieuwjaar

 

 

De allerbeste wensen aan iedereen met vooral veel textiele creativiteit en plezier.

 

 

Mijn verzameling hertjes en vogels als " kerstboom" boven de schoorsteenmantel in de woonkamer.

 

 

 

Merry Christmas and a Happy New Year

The best wishes to you all with lots of creativiy and fun.

 

My " christmastree" above the mantelpiece with a collection of deer and birds.