Vakantie Herinnering

 

Keltisch Vakwerk

20 x 30 cm

 

 Het lijkt er op dat de zomer nu gaat beginnen. Afgelopen woensdag zat ik bij Mia ( www.miadevos-weber.blogspot.nl/ ) heerlijk in het zonnetje en hadden we het uiteraard over quilts van nu maar ook van vroeger.  We zitten samen in de internetquiltgroep De-Uitdaging (www.de-uitdaging.blogspot.com) en hadden het over hoe we in de quiltwereld en in de De-Uitdaging kwamen.

Mia heeft de groep met behulp van Wil opgericht en ik ben er eigenlijk via deze quilt bij gekomen.

Ik was lange tijd een van mijn oorbellen kwijt en vond deze terug onder de poot van mijn nachtkastje geplakt. Toch goed om zo af en toe meubels op z'n kop te zetten. Op dat moment was er de oproep voor miniatuurquiltjes van het Quiltersgilde  met het thema "Vakwerk" voor de TT in Sittard.

Dus dat werd dit quiltje waarbij de oorbel het motief van het vakwerk werd op een huisje zoals je veel in Cornwall ziet. Ik had de oorbellen gekocht in Padstow aan de westkust van Cornwall, Groot Brittannië. Leuk havenstadje waar de Tv kok Rick Stein woont bekend van zijn visrecepten en de Cameltrail wandeling te lopen is over een oude spoorrailbaan.

Ik was zo blij de oorbel weer terug te vinden, ik neem  elke vakantie een paar liefst Keltischmotief oorbellen mee als herinnering aan de mooie plekken waar ik ben geweest, dat het motief er 2 x op voorkomt. als vakwerk in het gebouw maar ook bijna wegwapperend als motief op het gordijn.

 

 

Deze miniquilt was mijn eerste miniquilt en hing  op de Miniatuurquilts TT van het Gilde in Sittard. Daar zag ik ook het werk van een andere Hilversumse. Opgezocht in het telefoonboek. 2 adressen met die naam dus maar een kaartje naar de 1e gestuurd. En Hilde van Schaardenburg belde op dat ze het leuk vond om elkaar te ontmoeten. En zo kwam ik vlak daarna in de De-Uitdaging en die bestaat sinds mei al weer 5 jaar. Vorige week was ik "Blog van de week" bij het quiltersgildeblog en kan ik zien in de statistieken dat er 220 maal naar mijn blog is gekeken. Heel leuk, jammer dat er maar 1 persoon iets heeft geschreven als reactie op mijn blog en 3 reactie op het blog van het gilde. Het maakt nieuwsgierig naar wie er allemaal kijkt op het blog. Ik vind het leuk als men reageert.

 

Keltisch Vakwerk: quilt, 20 x 30 cm  made for the miniture exhibition of the Quiltersgilde in Sittard some years ago. I lost one of my earrings, bought in Padstow, Cornwall U.K. and found it just in the time the Dutch Quiltersgilde had the theme Vakwerk. Because I was happy to find my earring back I used the pattern for the quilt. It is my first quilt and the pattern is on the wall and on the almost blown away curtain. I met Mia of our quiltgroup this week and we were talking about our quilts now and in the past and that's why I show this quilt now. It was my first quilt that let to the meeting with  Hilde and by that I joint the internet quiltgroup www.de-uitdaging.blogspot.com . My blog was "Blog of the week" last week at the Quiltersgildeblog and I had 220 pageviews. Only 1 person wrote a reaction. It makes curious who the rest of the pageviewers were. 

Batting

 

Batting

 

50 x 50 cm, 5-2013

 

ter ere van het 130 jarig bestaan van de

Hilversumsche Cricket Club

 

Het cricket seizoen is begonnen en door de weeks regent het dus nog maar een quilt gemaakt met cricket als thema. Dit ontwerp bedacht ik 3 weken geleden toen ik zelf ( met helm op) aan de beurt was om als cricket bats"man"  de toegeworpen bal te slaan. Als je midden op het veld staat en tegenover je staat de bowler die de harde roodleren bal met een enorme vaart naar je toe gooit dan schiet er vam alles door je hoofd.  Door de helm en legguards(beenbeschermers) ben je wel enigszins beschermd maar het is ook nog de bedoeling dat je runs scoort door de bal zo ver mogelijk wegslaat zonder dat deze wordt gevangen.



 

 

 

Deze quilt stelt voor  het zicht dat een batsman heeft met onder de metalen stangen van het frame als gezichtsbescherming en bovenaan de bovenrand van de helm Tegenover de Batsman  staat links de andere batsman aan het andere eind van de pitch. Achter de wicket staan de Umpire en de bowler. De bowler neemt hier al een aanloop en iets voorovergebogen strekt hij zijn hand om de bal te werpen.

 

 

De quilt is een Wholecloth quilt met een tricot effen witte top om de bollingen goed uit te laten komen. Hier met de gebruikte garens.

 

 Hier 2 foto's van vorig jaar op het cricketveld van de Friese cricketclub in Jubbinga. Hier is  Guido de batsman en een Groningen speler de bowler. Sammy is hier de Umpire met zo'n mooie "slagers"jas aan.

 

Batting: quilt 50 x 50 cm may 2013

In honour for the 130 anniversary of the ilversumsche Cricket Club.

I came up with the idea of this quilt when I was standing as a Bats"man"on the pitch 3 weeks ago and when the hard leather ball is bowlt to you a lot of  thoughts springs to mind. The quilts shows the view of a batsman with down below the metal bars of the face protection and on top the rim of the helmet. From left in front are the other batsman, the Umpire and the bowler just in action to throw the ball.

 

The quilt is a wholeclothe quilt with a white tricot top to stretch  on the curves of the helmet and players. A range of colors used for quilting.

 

The action pictures are from the Groningen-Hilversum match last year on the Friesland cricketfileds in Jubbenga. Guido is batting and Groningen is bowling. Sammy is the umpire in the white coat.

Cricketseizoen is weer begonnen

 

detail van midden van Quilt:

Einde van de Wedstrijd

50 x 50 cm

Mijn Quilt "Eind van de Wedstrijd" is geselecteerd voor de Miniatuur quilts Tentoonstelling van het Quiltersgilde 7 tot 12 september 2013 in Alkmaar,  thema:  Parade .

Omdat het daar te zien is laat ik nu alleen een detail zien van het midden van de quilt.

Aan het einde van een cricketwedstrijd lopen de cricketers in een rij langs elkaar om elkaar de hand te geven en elkaar te bedanken voor de het spelen van de wedstrijd. Een parade van cricketspelers.

 

Omdat het publiek dan applaudisseert heb ik daar nog geen foto van. Als ik een volgende wedstrijd niet zelf meespeel zal ik er toch eens een foto van maken.

 

Wel heb ik al veel foto's van het cricketers op het veld. Het leukst is als de bal (rood) ook nog te zien is op de foto. Hieronder 2 Hilversumsche Cricket Club spelers aan het batten en tijdens de run.Tegenstander was Dosti 3 afgelopen zondag. Zondag 26 mei speelt Hilversum weer thuis. S'morgens speelt het jeugdteam Under 12 en s'middags het Herenteam. ( www.hilversumschecricketclub.nl  Kininnelaantje 6, 8, Hilversum )

 

My quilt "End of the Match" is selected for the Quilt Exhibition of the Dutch Quiltersgilde in Almaar 7 -12 septmber 2013 Theme Parade.

On the photo is the middlepart of the quil. Because of going on show then this only a part of the quilt.

At the end of a cricketmatch the players line up for shaking hands and thanking for the match. A parade of cricketplayers. The pictures of the cricketplayers are from last week. It is always fun to  catch the ball on a photo. This is the match between Men's Hilversumsche Cricket Club and Dosti 3.

Next sunday there are 2 matches. Under16 in the morning and the Men's team after that.

www.hilversumschecricketclub.nl  kininnelaantje 6,8 Hilversum



Keltfest 2013

Het was ondanks het koude weer en de harde windvlagen weer genieten van de muziek en de mensen op het Keltfest. Hierboven de Dordrechtse band Sassennachs. Dat was echt swingen op Schotse melodieën. in een moderne rock versie. Nog nooit zo'n snelle versie van de Loch Lomond song gehoord.
Verder hadden weer veel mensen hun best gedaan om er op hun mooiste uit te zien. Dus veel mannen met blote knieën en dames met mooie tartan rokken.



 

 

Ook Elisabeth the First liep rond met een hoveling en keek bij de sieradenkraam waar ik net een paar bronzen oorbellen had gekocht.

 

 

En dan was er een kraam met houten stempels. En ook nog een triskell dus daar kon ik niet aan voorbij lopen.

 

 

Ook het weerzien en horen van Steve de Bagpiper was weer leuk.

 

 

Dit prachtige schaap behoorde tot een kleine kudde die door een dame met border collie over het terrein wandelden. Zo'n mooie langharige vacht en imposantte horens.

 

A picture impression of Keltfest 2013 in  de Hollandse Biesbosch, Dordrecht, the Netherlands. The music of the dutch band Sassennachs was swinging on modern scotish music. The fasted Loch Lomond song I ever heared. The people were dressed up and even Queen Elisabeth the First was there with a friend to shop for some jewelry at the store where I bought some brons earrings. There was a lady with wooden stemps I had to buy.  And it was nice to see and hear Steve the Bagpiper again. This sheep with the big horns was one of a group that was walking with their owner and her border collie. A great day out, a pitty it rained severel times and it almost stormed the store away.

 

Keltfest 2013

 

 Keltfest 2013

 

in de Hollandse Biesbosch, Dordrecht

 

A.s.  weekend is het weer feest in de Biesbosch. Hopelijk is het weer mooi weer zodat iedereen kan genieten van het allerleukste festival dat er is. Ik ga er zaterdag heen en verheug me weer op het optredens van de Celtische bands en natuurlijk Rapalje. (zaterdag van 21.00 tot 22.00 uur)

Voor al de info zie www.keltfest.nl 

 

 

 

Rapalje

 

Rapalje was er vorig jaar ook met de gasvlammen doedelzak act. Mooier kun je muziek toch niet laten zien. 

 

Steve de Bagpiper

 

Steve de Bagpiper is er vast ook weer. Hij heeft 6 jaar geleden een half uur opgetreden op ons 25 jarig huwelijksfeest. Dat was voor de gasten toen een verrassing maar een grote wens van mij.



 

This weekend is Keltfest a celtic music festival in the Hollandsche Biesbosch, Dordrecht. It will include the performance op the Dutch band Rapalje. For all info see www.keltfest.nl

 

Pictures are from last year. Rapalje has a gaslight show on the bagpipe . A great way to show music.

 

Steve the Bagpiper was ther too. Six year ago he played at our 25th weddinganiversary. It was a surprise for our guest and a great whis from me. 

Floris voor de De-Uitdaging thema: Muzikale Verbinding

 

Floris

 

Quilt 50 x 50 cm , 2013

 

 

Bij Muzikale Verbinding , het thema voor de De-Uitdaging, dacht ik aan een herkenningstune van een muziekstuk. film. of liedje dat herinneringen oproept uit het geheugen. Ik heb voor deze quilt gekozen voor de muziek van de jeugdserie "Floris` uit najaar 1969. Een zwart-wit tv serie over stoere ridders waar mijn oom een kleine rol in had als spion van van Gelre. Mijn eigen oom op tv en Rutger Hauer als Floris maakte echt een blijvende indruk op mij. De begintune bleef duidelijk hangen.

De quilt is opgebouwd uit 4 losse quilts weer aan elkaar verbonden met in het midden het woord `Floris`. Drie delen zijn gemaakt met een top met  de foto"s  van de tv-beelden op stof geprint en dan in veel grijstinten gequild. Bij de afbeelding van mijn oom (links boven) staat zijn naam 2 keer. Eerst zoals op de titelrol zoals in de aflevering " de Wonderdoener" en daaronder hoe zijn naam eigenlijk gespeld had moeten worden. ( in Wikipedia bij Floris krijg je bij zijn naam dan ook een link naar een golfspeler terwijl mijn oom choreograaf was en later beter bekend als Kris van de Velden).

Rutger Hauer heeft een wollen cape met zilveren sluiting gekregen op de quilt.

 

 

Op het einde van de titelrol komt de naam van de componist " Julius Steffaro  over een heide landschap met Floris en Sindela wegrijdend op hun paarden.

De muzieknoten op papier heb ik direct op de stof getekend en gequild. Het zijn de eerst noten van het muziekstuk gespeeld door Hoornblazers met die duidelijk herkenbare intro van het muziekstuk.
Ik heb toestemming gevraagd aan de componist van deze Floris muziek of ik deze mocht gebruiken op mijn quilt. Deze kreeg ik. Julius Steffaro is Jan Stoeckart, mijn schoonvader.

 

Voor de muziek bij de quilt

www.youtube.com/watch?v=4dUr2QIGjdw  

 

Floris: quilt 50x50cm 2013

For the theme Musical connection I made this quilt that is the visualisation of the music by the youth TV series of " Floris. from 1969. It is about Knights in a black and white tvseries about a Dutch Knight in the Middle Ages. My uncle played a small part in one of the episode and Rutger Hauer was made famous in Holland by his roll of Floris. The quilt shows my uncle on the top left and Rutger Hauer on the right.The images are from pictures of the tv printed on textile and then quilted. The musicnotes are written directly on the textile and then quilted.

I have asked permission by the composer to use the music on my quilt. He gave me his permission. Julius Steffaro is Jan Stoeckart, my father in law. He also wrote Eye Level for the Van Der Valk tv series under the name Jack Trombey

Kleine vakantie en Colours of Africa

 

 

Omdat we naar de expositie Colours of Africa zouden gaan hebben Paul en ik een nachtje Domburg Zeeland gedaan. Na een stormachtige dag ervoor was er nog wel veel wind maar het was heerlijk aan het strand. Plastic uit de zee is afval wat er zeker niet hoort en op geruimd moet worden maar de zee maakt wel een mooie vorm van dit visnet.

 

 

Uiteraard waren we even kijken bij Westkapelle naar de meest westelijke vuurtoren van Walcheren ( en zie foto ) de schepen die op weg waren naar Antwerpen. Eens vaarden we zo en keken naar het land. Soms een beetje heimwee maar van de zomer varen we weer naar Engeland.

 

 

Colours of Africa

 

 

In Essen , België, met een stralende zon was de tentoonstelling van Colours of Afica. Op 5 locaties waren prachtige quilts, viltobjecten en andere textiele kunst te zien. Het was een leuke wandeling ( ongeveer 10 km rond) van de ene naar de ander locatie en zo kreeg je gelijk een lekker kleurtje op het gezicht.

 

In het Karrenmuseum stonden deze BI NKA BI van de groep " Op weg naar Art." zie voor info b.v. het blog van Mia de Vos-Weber.  Zij heeft 1 van de vormen gemaakt.  Ze stonden prachtig in de zon wat mooie schaduw van de vormen gaf.

 



 

Ik was vooral heel benieuwd hoe Textiel er na 6 weken buiten uit zou zien. Nou door de koude maar droge weken zag het er perfect als nieuw uit. Het was een feest om te zien hoe Artquilts buiten bewogen op de wind en straalden in de zon.

Van Christina Fokkema waren de textiele kralen die samen met glas-in-lood objecten een ketting vormden. Heel leuk om ze na het volgen van de making off op haar blog ze nu in het echt te zien.

 

Deze ballerina stond in een groep van figuren.(sorry, naam van maker ben ik vergeten op te schrijven) De romp met daarboven de 2 gebogen lijnen is een gevlochten mand waarvan het hengsel bovenop kapot is. Erg goed.

 

Small holiday and the exhibition Colours of Africa in Essen, Belgium.
Because of the exhibition  in Belgium we stayed 1 night in Domburg, Zeeland. A day of beachwalks and going to the most westly lighthouse of Walcheren. A bit of homesick seeing the ships pass by but next summerholiday we will be sailing again to England. The weather was sunny and even it was plastic waste on the beach the see made a beatiful form of the fishnets.
The colours of Africa exhibition was on a sunny day with a walk of 10 km passing 5 locations. Beatiful quilts and other textile art of several quilters.and feltmakers. I was very curious how the textile would be after 6 weeks outside. It looks like new  after weeks of windy but dry surcomstances.

Colours of Africa expositie

 

Op de Patchwork & Quiltdagen werd mij gevraagd deze folder verder uit te delen aan belangstellenden. Voor meer info www.coloursofafrica.be

Ik doe het bij deze op mijn blog.

Ik ben heel benieuwd naar de expositie en vooral de 3D en buitenquilts, dus ik ga er zaterdag kijken. 

 

In Essen, Belgium is the quilt exhibition Colours of Africa on 20-21 of april 2013.

With outdoorquilts and 3D quilts. For more information see www.coloursofafrica.be 

KON TIKI

 

Ik ben naar de film  KON TIKI  geweest over de Kon Tiki expiditie die Thor Heyerdahl heeft gemaakt in 1947 en ben erg onder de indruk  hoe mooi dit verhaal is verfilmd. Ik heb het boek in mijn jeugd gelezen, dol op reisverhalen en liefst over de zee. Later vond ik dit oude exemplaar met oud Nederlandse vertaling en nog van die zwart/wit foto's in groepjes op glanzend papier midden in het boek.

 

 

 

 

 

Wat mij vooral boeide is dat een groepje mensen het durfde om in 1947 nog voor de satelietcommunicatie alleen met sextant voor plaatsbepaling en morse als contactmiddel de grote en vooral Stille Oceaan over durfde steken op een balsavlot met alleen de stroming van de oceaan als voortstuwing. Dit is dan ook prachtig verfilmd (en zonder spektakel om het spektakel of sensatie) . 

 

Alleen maar oceaan voor meer dan 100 dagen en de hoop dat je idee/theorie dat 1500 jaar geleden de Peruanen vanuit Zuid Amerika Polynesie ontdekten. Elke dag komt de zon op in het oosten en gaat onder aan de kant die je op.vaart.

 

 

Ik heb wel meerdere keren meer dan 10 dagen achter elkaar op zee gezeten van Kenia naar Singapore of Marseille naar Singapore maar dan zag je de Maledives en rook je het land van Indonesie en Maleisie. En ook wel 30 dagen achter elkaar aan boord zonder er af te mogen van New York via Straat Gribaltar door de Middelandse zee naar het Suez- kanaal, Rode zee, Perzische Golf en weer terug door Suez- kanaal naar Livorno in Italie. Maar daar waren we wel steeds in havens maar mochten de wal niet op. ( voor wie het niet weet toen ik Paul trouwde was hij scheepswerktuigkundige bij de scheepvaartmaatschappij Nedlloyd Rederijdiensten)

Dus de beelden in de film van die eindeloze zee waren erg mooi en riepen fijne herinneringen op.

. 

Op wat later bleek onze laatste reis had ik mijn naaimachine mee en heb ik dit textielschilderij gemaakt. Koffer vol lapjes, simpele naaimachine en heel veel zee om ons heen. Het textielschilderij is gespannen om een houten frame.

Hier zie "mijn" eerste schip  de "Nedlooyd Honshu " zo als ik het schip voor het eerst zag de haven van Mombasa, Kenia binnenvarend. Wij waren de nacht er voor aangekomen in het hotel aan de rivier om een reis van 6 maanden te gaan maken. Na deze film zal er zeker weer een zeezichtwerkstuk van mij komen. De ondergaande zon foto's zijn recent van vakantie in Bretagne. 

 

Nedlloyd Honshu in Mombasa

1985, 65 x 50 cm

 

I have been to the movie KON TIKI about the Kon tiki expidition of Thor Heyerdahl in 1947. It is a great movie with beatiful pictures of the endless sea and the journey on the balsa-raft. I read the book when I was young and have an old Dutch copy with black/white pictures. I loved travelbooks and stories about the sea. I am impressed by the way they filmed the story of the book and the sea. The story about a group of people who dared to cross the Pacific on a small raft with nothing but the current of the sea and there idea that the Peruvians sailed the Pacific 1500 years ago to inhabited the Polynesian Islands. More than a 100 days of nothing but oceaan.

I have sailed with my husband (then Marine Engineer) and made crossings of the Indian ocean for 10 days by merchant ships and have been for 30 days on end  from New York across the Mediterranean through the Suez-canal , Red sea and the Persian Golf and back to Livorno Italy without getting off the ship. So the images of the sea in the film gave good memories and were beatiful.

 

On what later would be our last journey I had my sewingmachine and a suitcase with textile with me and I made this Textile artwork on wooden frame. It is how I saw the ship Nedllloyd Hondhu for the first time. From our hotel next to the river the ship was my home for the next 6 months.. After this beatiful film I surely will make more sea side works in the future.

Textiel op de Televisie vanaf 2 april op BBC 2

 

Vanavond start er een serie op de BBC2 over een wedstrijd waarin deelnemers het tegen elkaar opnemen met naald en draad. Presentatie Claudia Winkleman.

Eindelijk eens een textiel programma op tv, al is het dan in wedstrijdvorm.

Ik ben heel benieuwd.