Dreamline Colors Algemene Leden Tentoonstelling Quilters gilde Leiden 2011

"Dreamline Colors" was geselecteerd voor en te zien op de Algemene Leden Tentoonstelling van het Quiltersgilde in Leiden van 9 tot en met 14 september 2011.

Stroken zelfgeverfd katoenen stof vormen de cirkel op deze quilt.

De stoffen zijn zelfgeverfd tijdens de cursus "36 kleuren" van Dreamline. Deze firma bestaat nu niet meer, maar is overgenomen door "Stof tot Verven".

Het midden bestaat uit een met zilverdraad handgeborduurde Keltische motief. Daarna is de quilt met zelfgeverfde DMCgarens handmatig door gequilt.

De quilt hing heel mooi tussen 2 andere in kleur passende quilts aan een wand op een mooi ingerichte en druk bezochte tentoonstelling. Mijn moeder staat hier op de foto.

Onder nog een detail van de rechter bovenhoek. Al het handquilten is gedaan op zonnige dagen naast het Hilversumse Cricket veld.

"Dreamline Colors" was selected and showed on the Quiltersgilde Exhibition, 9 - 14 september 2011 in Leiden ,The Netherlands.

It is made of a circle of 36 self- handdyed cotton stripes with a hart of silver handembroidered Celtic design. The rest of the quilting is handquilted with self-handdyed DMC yarns. All the handquilting is done sitting next to the Hilversum Cricket field.

The quilt was hanging between 2 in color matching quilts ,see picture with my mother.

Circle of Friends : The Dance in Birmingham Festival of Quilts 2011

Hier zijn de "Circle of friends" van de deelnemende landen te zien.

De quilts waren aan de buitenzijde en in een rechthoekige expositie ruimte te zien. Een lange sliert van cirkels die van onder naar boven en weer naar beneden langs de wanden te zien waren. Ook hingen er cirkels in het midden vanaf het plafond.

De inzending van het Nederlandse Quiltersgilde hing aan de buitenkant van deze expositie.

Dit is mijn "Circle of Friends: The dance". Geinspireerd op de Riverdance t.v. regristratie van de dansshow in China. De dansers die snel in cirkels dansend van bovenaf gefilmd. Als de dansers snel ronddraaien worden de rokken een cirkel. De dansparen dansen in een cirkel om het middelste stelletje. En alles in de verplichte kleuren 30 % blauw en zwart en wit, maximaal 30 cm doorsnede.

En zo hingen de Nederlandse quilts. De quilts gaan nu op reis langs al de landen die aangesloten zijn bij de Europese quilters Gildes. Niet voor 2013 komen ze terug naar Nederland en terug bij de maaksters.

The Circle of Friends quilts of the European countries. Each Quiltersgild had his own colours. The quilts are on the walls of the exhibition in a long flow from one site to the other side.

My Circle of Friends : The Dance is inspirared by a show of "Riverdance" The celtic dansers have circled skirts because of the speed of their dance. The group of dancers circles aroiund the couple in the middle.

The Dutch quilts ( all 30% blue with black and white) will be travelling around Europe for exhibitions and will not be back home before 2013

KLIM OP

Voor de wedstrijd naar aanleiding van het 5-jarig bestaan van het Duitse tijdschrift "Patchwork Professional" heb ik de quilt "KLIM OP " gemaakt.

Vereiste was: het moest een 50 x 50 cm quilt zijn waarin het thema 5 is uitgewerkt.

De klim op heeft vijfpuntige bladeren en staan wat uit van de muur of schutting of boom waar ze tegen aan groeien.

Het woord klim op vind ik wel een aanmoediging. Dus als begeleiding bij mijn fotoaanmelding heb ik geschreven: Der Efen klingt in Niederlandisch wie ein ermutigung

Van de 200 aangemelde foto's van quilts zijn er 96 geselecteerd en staan nu op de site van het tijdschrift. www.patchwork-professional.de . Hier kan men de quilts bekijken en een stem uitbrengen. Men kan hiervoor zich gratis laten registreren bij het log in vakje en dan krijgt men een email met een inloglink om de quilts te zien en te stemmen. De quilts staan dan bij het blokje "Abstimnung 5- FUNF . Hoe meer stemmen hoe meer kans op een plaats op de tentoonstelling later dit jaar.

Hier nog een enigszins schuine zij aanzicht om te laten zien dat de grote klim op bladeren van organza er ruimtelijk op zijn genaaid.

KLIM OP - The IVY

For the German quiltmagazine "Patchwork - Professional" I made this quilt. It is for their 5the anniversary competition. At www.patchwork-professional.de you can vote for this quilt in a internetshow of 96 quilts. The one's with the highest points will come in a exhibition later this year. When you go to the website you can log in free, where you get a email with a link to their site where you can find the quilts behind the word Abstimnung 5 - FUNF.

Circle of Friends Festival of Quilts 11 t/m 14 augustus 2011 Birmingham, Great Britain

Mijn "Circle of Friends : the Dance" is door het Nederlandse Quiltersgilde geselecteerd voor de Nederlandse deelname van de European Quilt Association aan de:

The Festival Of Quilts

NEC , Birmingham great Britain

11 tot en met 14 Augustus 2011

De Circle of Friends: the Dance is een 30 cm ronde quilt in de kleuren blauw, wit en zwart.

Inspiratie is de tv uitzending van de" Riverdance" uitvoering "in China" van afgelopen Oudejaarsavond. Daarin waren dansers te zien van bovenaf waarbij de rokken van de danseressen als cirkels uitwaaierden door de vaart waarmee zij ronddansten.

Op de achterkant van de quilt is te zien hoe het quiltpatroon van de keltiche motieven eerst zijn gequilt. Daarna zijn de de dansfiguren van zelf geverfde blauwe stof en met zwart en wit gesjabloneerde hoofd- en armvormen op de quilt geappliceerd. Vlecht en keltisch motief op de rok zijn handgeborduurd

Tijdens "The Festival of Quilts"" in Birmingham zal mijn 114 cm doorsnee ronde quilt "Festival of Celtic Dance" te zien zijn in de Catagory The QuiltersGuilds Challenge : thema "Festival".

Hierbij al vast twee details van de quilt met dezelfde inspiratiebron. Nu met meer kleuren zelfgeverfde stoffen. De bovenste foto laat het midden van de quilt zien. De onderste ook het middelste danserspaar maar nu met het door het snel ronddansen opwaaiende rokgedeelte.

The quilt "Circle of Friends: The Dance" is selected by the Dutch Quilters Guild to represent the Netherlands. It will be shown at

The Festival of Quilts

NEC, Birmingham, Great Britain.

11 to 14 August 2011

The quilt is 30cm round and made ith the colors blue, white and black. Inspiration is the dancing couples seen from above at the "Riverdance in China show"shown on the television at New Years eve 2010. The skirts of the ladies go wide round when they dance in great speed. On the back you can see the quiltingpatron of Celtic motives. The dancing couples of self dyed blue cotton are stichted on and have handembroidered plait and rim.

For the "The Quilters Guild Challenge, Theme: Festival" I have send in the "Festival Of Celtic Dance". A quilt of 114 cm round with the same insparation but now in more purpase made color cottons . on forehand two pictures from the middle of the quilt. The middle dancing couple and seen from aside with the skirt part that 's blown up by the speed of the dance.

RED HOT

Bij de melding van het nieuwe thema: " de zon " wist ik het meteen : " hiervoor heb ik dan al die jaren sinasappel - , mandarijnen - en uiennetjes gespaard". Voor het ontwerp ben ik uitgegaan van het feit dat de zon niet perfect glad en rond is maar een bewegende hete massa met uitbarstingen van gassen.

De top van de quilt is een cirkel van rode stofjes met daaromheen een donkerblauwe katoen die na de eerste wasbeurt niet egaal van kleur was gebleven.

Op de cirkel heb ik lagen van netjes genaaid. Alles met de hand wat het handigst was met al die lusjes. Daarna heb ik met de gele , rode en oranje netjes in flarden en bijpassende gekleurde schapenwol een compositie gemaakt. In het midden zitten ook repen netjes geknoopt als bij smyrna knoopwerk.

De sinasappelnetjes zijn zo stevig dat de flarden ook als de quilt hangt naar voren blijven hangen.

zoals op de foto met de liggende quilt is te zien.

Achterkant van de quilt voordat het naamlabel er op ging. Zo is goed te zien hoe de cirkel van netjes en de blauwe rand is gequilt.

For the theme: " The sun "I knew that's why I collected for years oranges - , tangerines - and onionnets. For the design I used the fact that the sun isn't smouth and round but a moving hot mass with outgoing damps of gas. The quilt is made with a cirkle of red cotton and around that darkblue cotton. On this a composition of red, orange and yellow nets and dyed sheep's wool. The nets are strong enough to stand out horizontal. On the picture of the backside you can see the handstichting of the red circle and the blue surrounding.

Dit was "Kunst in de Zuiderkerk"21 mei 2011

"Summer in the City "en "SPLASH !" naast elkaar op de tentoonstelling "Kunst in de Zuiderkerk" 21 mei 2011. Linksonder zie je de digitale fotolijst met een varenquilt foto van mijn presentatie. Te zien en te koop waren bij mij Art-Quilts en Moderne quilts, Tassen, Sieraden, Kaarten en een kussen met keltisch motief. Ook mijn "Papaver Blues " een driedimensinale quilt net terug van de Open Europse Quilt Kampioenschappen 2011 in Veldhoven was te zien. Hier op de foto van de achterzijde.

Verder had ik op de tafel kaarten, kleine quiltjes en mijn (papieren) fotopresentatie. Links boven op de foto zie je het balkon waarvanaf de volgende foto is genomen. Vooraan staat de maquete die gebouwd is voor een van onze acties op de dag van de democratie om aandacht te vestigen op het doel van de vereniging Buurtgroep Behoud de Zuiderkerk. Op de foto is het middelste deel van de kerkzaal te zien.

De Zuiderkerk te Hilversum is een gebouw uit 1926 in de tijd van Stadsarchitect Dudok gebouwd. Behalve als kerkgebouw en concertzaal ook erg geschikt voor het houden van tentoonstellingen.

KUNST IN DE ZUIDERKERK , Neuweg 148 Hilversum

Uitnodiging

Zaterdag 21 mei 2011 is er weer de tentoonstelling "Kunst in de Zuiderkerk" ,Neuweg 148 in Hilversum.

Deze tentoonstelling wordt voor het vierde jaar georganiseerd door de Vereniging "Buurtgroep Behoud de Zuiderkerk".

De tentoonstelling is van 11.00 uur tot 18.00 uur, de toegang is gratis.

Kunstenaars: Hanke Wiegand, Carolien Oedekerk, Silene van Waveren, Maria van Bossum, Heleen Smit, Henny Gertenaar, Marta Carabba, Tatjana Horn, Marga Niederer, Esther Spliethof, Harry Gijsbers, Ivonne Paris en Marjo Stoeckart-van den Bor.

Liesbeth van der Veen staat er met informatie over Kunst, cultuur en natuurreizen.

Aan deze tentoonstelling doe ik mee met Quilts, Art Quilts en de 3D quilt Papaver Blues.

Verder met unieke tassen, sieraden en kaarten

SPLASH !

3D Quilt Papaver Blues (detail)

Celtic Knot

RUST ROEST

Voor de quiltgroep De-uitdaging ( www.de-uitdaging.blogspot.com ) was het thema van dit kwartaal: Roest.
Ook ik had wel een keer een lapje om wat oud ijzer gewikkeld maar er verder niets mee gedaan.
Omdat het woord roest meerdere betekenissen heeft heb ik deze gecombineerd.
Volgens van Dale :
Roest:
1.rood-bruine bedekking die aan de oppervlakte van ijzer en staal die ontstaat door verbinding met zuurstof.
2.stok waarop de kippen slapen; gedeelte van een gebouw,een stal waar kippen hun slaapplaats hebben; nachtelijke verblijfplaats voor vliegend wild.

Dus ons kippenhok maar eens bekeken op waar roest zich zou kunnen voordoen. Met een door Paul zelfgebouwd houten nachthok met gazen ren was dat niet veel dus heb ik een plek bedacht.
De kippen slapen s'nachts op een stok die in een metalen ophanging zit.

Op de quilt zie je een plank witgeschilderd hout met een roestvlek onder de stokophanging.
De kip is net aan het wakker worden en heeft nog net niet haar kop naar voren gedraaid.

Omdat het een wit lapje was met de roestafdrukken heb ik in het ontwerp de stok aan een witgeschilderde plank bevestigd. De houtnerf is nog zichtbaar in het quiltwerk. Voor de poten heb ik de achterkant van een gemeleerde stof gebruikt. De zitstok heeft ook gequilte houtnerf.

Het gaas heb ik met rubbing met zilver oilpaintstick op een grijsblauwe stof over het echte gaas gemaakt en daar weer klimop blaadjes op geschilderd met textielverf en alles in de vormen van het gaas en de blaadjes doorgequilt. Er groeit geen klimop in het hok omdat de kipen dat opeten.

Dit zijn dan onze kippen. Vera (de witte ) en Iris de zwartgezoomde Wyandottes. Ik heb voor de kip op de quilt gekozen voor de zwartgezoomde veren omdat daarmee de houding van de kip het beste was uit te beelden.

Rust Roest

(In English: Idleness is the root of all evil, but direct translation of the title must be: you get stif by sleeping to long)

is the title of this quilt.

Made for the quiltgroup De-uitdaging ( www.de-uitdaging.blogspot.com ). This periode the theme was Rust. I had a white piece of textile wrapped around iron. I made this the wooden plank where the sleepingstick of the chickens rest on. The chicken is just awakening. The chickenwire is made by rubbing over real chickenwire with a paintstick on a greyblue piece of cotton. Hedera-leaves are painted on after that and all is quilted in the lines of the wire and leaves.

RAAM ZUIDERKERK (Hilversum)

Ruud Dirkse neemt afscheid als voorzitter van de Vereniging "Buurtgroep Behoud de Zuiderkerk".

Als cadeau voor zijn jaren lange inzet voor deze buurtgroep krijgt hij van de bestuursleden, actiemedewerkers en adviseurs deze quilt: "Raam van de Zuiderkerk" door mij gemaakt.

De Zuiderkerk is een 2oe jaren kerkgebouw in Hilversum, Neuweg 148. De gemeente Hilversum had sloop en nieuwbouw van ondergrondse supermarkt en parkeergarage en wat appartementen er boven in hun gedachten. Daar wordt al zo'n 15 jaar tegen geprotesteerd en zoals het er nu naar uitziet blijft de kerk staan als middelpunt van een door architect Dudok ontworpen stratenplan en woonwijk.



De Zuiderkerk heeft grote langwerpige glas in lood ramen met verschillende motieven.
Deze quilt van 1 meter bij 50 cm. heeft een van deze ramen als ontwerp.
Het is uitgevoerd met zelfgeverfde katoenen stoffen en een witte glanzende stof met zilveren bobbeltjesmotief ingeweven. Er is meer dan 18 meter biasband nodig geweest om het lood uit te beelden.





Detail bovenkant quilt:

Er zijn 3 verschillende raamontwerpen per raampartij. De buitenste hebben net als in deze quilt
een middenpunt met 3 lichtblauwe ruitvormen. Daarnaast zijn de ramen met 2 ruitvormen en het middelste raam heeft een punt met 1 ruitvorm.





Detail onderkant quilt;

De onderkanten van de ramen hebben allemaal het zelfde ontwerp.
De ramen zijn totaal zo'n 3 meter hoog. Die hoogte is teruggebracht in het quiltontwerp tot 1 tussenvak.







Detail bovenkant quilt, iets van opzij:

Als de zon schijnt zijn de ramen van binnenuit erg mooi van kleur daarom heb ik voor het rode rondje een velour stof gebruikt om de kleurintensie weer te geven.

The chairman of the organisation "Buurtgroep Behoud de Zuiderkerk" resigns and gets a quilt "Window of the Zuiderkerk" made by me as a farewellpresent from the boardmembers,campaigners and advisors. This committee has as interests to maintain the Zuiderkerk as the centre of the by architect Dudok designed street-plan and residential area.

The quiltdesign is from the 3 metre high leaded light window of the Zuiderkerk, Neuweg 148 Hilversum.

The quilt is 1 metre by 50cm.

Made with handdyed cotton and a white material with zilver bubbelmotives and more than 18 metres of biasband.

SPRING FERN

Voor de Nederlandse inzending van de EQA tentoonstelling in Birmingham 2010, GB ,

heb ik "Spring fern" gemaakt.

De eis was 40 x 40 cm en met effen groene stoffen en stofsoorten.

Ik vind het elk jaar weer een prachtig gezicht hoe de varens zich uit een bruine klompmassa zich ontrollen tot een grote groene plant.

Ik heb organza in lagen met een dunne niet-transparante stof als ondergrond gebruikt en daarop de vormen van een ontrollend varenblad met een al volgroeid varenblad gemaakt.

Door de organza zonder een fiberfill tussenlaag te quilten in de vormen van het blad gaat deze wat bollen wat precies de bedoeling was.

De quilt is niet geselecteerd voor de nine-patch die naar Birmingham ging. Er waren 19 inzendingen.

De reactie van de jury: " Het heeft niets te maken met het ontwerp noch de kleurstelling, maar vooral omdat het prachtige kleurrijke eenlingen waren en moeilijk aansloten bij de overige inzendingen".

Mijn quilt is transparant en anders en dat was nou net mijn bedoeling bij dit ontwerp.

Daarom is de quilt nu te zien op de Miniquilts tentoonstelling 2011 in Meppel

van 23 t/m 27 maart.

De foto's zijn van de varens in onze tuin voorjaar 2009.

SPRING FERN

For the EQA exhibition in Birmingham , GB, 2010 I designed this quilt.

40x 40 cm and from transparant textile materials.

I am always amased by the unrolling of the fernleaves from a brown lump to a great green plant

By quilting without a thick inbetween layer the surface pops up a bit on the places I wanted it to do.

The quilt was not selected for the selection.

The judge comments: " It has nothing to do with the design nor the colouring , but because of the beautiful colourful One- Of and the being different from the other quilts.
My quilt is transparant and different and that was my plan for this design.

"Spring fern " will be shown on the Miniquilt - Exhibition of the Dutch Quitersgilde 2011 in Meppel from the 23th till the 27th of March 2011.