vrijdag 14 september 2012

Zo hing mijn Scottish banner in Deventer

 
 
Nr 200 op de Algemene Leden Tentoonstelling 2012 van het Quiltersgilde in Deventer.
 
De Quilt "Scottish banner" hing aan zijn eigen wandje en was daardoor mooi te zien.
Het idee achter het ontwerp vcan deze quilt heb ik uitgelegd in het vorige stukje op dit blog.
 
Wie weet heeft het uithangen van deze "Scottish banner" meegeholpen aan de overwinning van Andy Murray in de US open. Ik ben heel blij voor hem dat hij nu de grand slam gewonnen heeft.

 
 
On the Exhibition of quilts of the Quiltersgilde was my "Scottish banner" on show on its own wall.
Mayby its hanging there helpt Andy Murray a bit to win the finale of the US Open. I am very happy for him he did win.

donderdag 6 september 2012

Scottish banner op de 29ste Tentoonstelling van Patchwork en Quilts van het Quiltersgilde 2012

 
Scottish banner, 130 x 90cm
 
 
Op de 29e Tentoonstelling van Patchwork en Quilts van het Quiltersgilde van 7 t/m 12 september 2012 in Deventer in de Grote of Lebuinuskerk is mijn "Scottish banner " als nr. 200 te zien.
 
Voor openingstijden en roetebeschrijving; zie www.quiltersgilde.nl
 
Ik heb deze quilt in 2009 gemaakt voor de quiltwedtrijd "The colour of your country".
Maat was verplicht en dat de kleuren van de vlag (naar keuze) de kleuren waren waarin het ontwerp over dat land werd uitgevoerd.
Dat was voor mij dus de vlag van Schotland en de kleuren blauw en wit.
De vlag van Schotland is een weergave van de strepen in de lucht op de dag dat een belangrijke slag (tegen de Engels) moest worden uitgevochten. zo'n 1000 jaar geleden. Als de Schotten zouden winnen namen ze de strepen van  de wolken in de lucht als een St. Andrew's kruis over als hun vlag. En ze wonnen de slag. De vlag  werd de basis voor mijn ontwerp. Maar zonder geweldsweergave.

 

 
 
Hoog in de wolken zijn de bagpipers te zien als ijl wegglijdende figuren zoals de doedelzakmuziek in de bergen van ver te horen is.

 
 
Het witte kruis gaat van boven in de wolken over in 2 woelige rivieren naar beneden.
Rechts is een typisch Schots kasteel te zien, weerspiegelend in het Loch.
Links het Schotse berglandschap dat met een brug over de rivier in middenonder eindigt in een rotspartij met daarop de " Flower of Scotland:" the Thistle. Of te wel de distel.
Ook hier is een verhaal waar om dit het symbool van Schotland is. Tijdens de nacht voor de slag van Bannockburn slopen de Engelse soldaten naar het Schotse kamp. Maar omdat er veel distels groeiden en de meeste soldaten blootvoets waren trapten ze op de distels en verraden ze zich met hun gekerm en konden de Schotten de Engelsen verslaan in 1314. The Flower of Scotland is dan ook de titel van het Schotse volkslied.
 
Scottish banner is on show at the exhibition of the (dutch) Quiltersgilde in Deventer, the Netherlands from 7 till 12 september 2012.
For information www.quiltersgilde.nl
The quilts is made in 2009 for a contest with the theme "Colours of your Country"' .
It is the Scottish flag with on top the Bagpipers fading away like their music in the mountains. Right is a typical Scottish castle mirrowed in the Loch. Left is the mountainlandscape coming over the bridge to a rockformation with the "Flower of Scotland"' . 


vrijdag 3 augustus 2012

Puttertjes (Carduelis Carduelis)



In januari 2006 was ik met onze net nieuwe, eerste digitale, camera aan het spelen in de huiskamer toen er ineens 4 puttertjes in de voortuin kwamen. Ik had deze vogels nog nooit in het echt gezien en  heb dus direct door de ruit foto's gemaakt. Ze blijken dol te zijn op de zaden van de kaardenbol en die stonden nog in de tuin. Ze hadden snel door dat ik naar ze keek en zij keken dus naar mij en weg waren ze weer. Nu voor het thema "Vogels" voor de artquiltgroep De-Uitdaging was het duidelijk dat ik met die foto, die in een lijstje in de kamer staat, iets ging doen. Ik heb de puttertjes naar elkaar laten kijken in het ontwerp van de quilt en de muur als achtergrond gehouden.


Over de ondergrond van (in Dudokverband gemetselde muur) de gequilte bakstenen een heel lichtgroene organza met daaronder stukjes groen tinten organza voor de impressie van bladeren/tuin. 
Daarna de bladeren gequilt. De stelen en kaardenbollen zijn daar op geplaatst met daarop de vogels ( die los machinaal geborduurd zijn om trekken van het quiltwerk te voorkomen) geappliceerd in kleur zodat de applicatie één wordt met de ondergrond. 



Hier in detail de 2 puttertjes uitvergroot met een kaardenbol





Onze zoons hebben op de Fabritius  Basisschool gezeten, vernoemd naar de straat/laan waar deze in staat. Die laan is dan weer vernoemd naar de schilder Carel Fabritius (1622 - 1654) die vooral beroemd is van zijn schilderij " Het Puttertje" uit 1654.(in de collectie van het Mauritshuis in Den Haag) Zo was Het Puttertje dus een bekende voor ons maar komt als vogel toch niet vaak voor in onze omgeving. Tot die ene dag in januari 2006. Het baksteenpatroon Dudokverband is van de muur tegenover ons huis, de dependance van de Fabritiusschool ontworpen door architect W. Dudok.



In januari 2006 I took this picture of goldfiches in our frontgarden. The picture was taken from inside and they looked at me and of they went. It was the first time I saw these birds for real. For the theme "Birds" of the Artquiltgroup De-Uitdaging I made this quilt (50x50 cm). For the design I let the birds look at each other and I kept the wall as background. Quilt is made with cotton background for bricks with over it a transparant organza with green bits as plantsuggestion. On top of that the stems of the teasel and the goldfiches (separate machine embroidered).
My sons were on the Fabritiusschool named after the street it"s in. The street is named after the painter Carel Fabritius ((1622-1654) who painted the " Het Puttertje" ( the Goldfinch) in 1654. (Painting is in the colection of the Mauritshuis Den Haag, NL ) So we were familiar with the bird on the painting but only seen them once in our garden.

vrijdag 27 juli 2012

Kimono inspiratie


Afgelopen zaterdag ben ik naar Zeeland geweest voor de "From Japan With Love"expositie  in de "World of Silk" in Meliskerke. De expositie is er nog tot 29 september 2012.
www.worldofsilk.nl voor verdere informatie.
Het was een prachtige tentoonstelling van antieke kimono"s, ontwerpen voor Obi's en allerlei accessoires voor het dragen van kimono's . Vooral het borduurwerk en de ingeweven kraanvogels vond ik inspirerend.  Het was de 200 km. er heen zeker waard.


Hier een pop in kimono. Ik heb deze poppen veel gezien in Japan. Ik ben tussen 1982 en 1985 5 x in Japanse havensteden geweest en ook aan boord hadden we zulke poppen. De scheepvaartmaatschappij Nedlloyd waar mijn man voor vaarde kreeg deze als een schip voor het eerst in een Japanse haven kwam. Ze stonden in de lounge in een glazen kast. Net als nu in de tentoonstelling.(waardoor er alleen met de reflectie van mijzelf gefotografeerd kon worden. Dus de blauwgroene waas is mijn sneeuwverf Tshirt.) In die tijd zonder internet heb ik weinig textiel winkels gevonden en had ik zeker geen geld om die dure kimono's te kopen. Wel vond ik in Tokio een rest stukje zijden  Obi- stof met kraanvogels ingeweven in een groot warenhuis. Daar heb ik toen aan boord van de Nedlloyd Dejima met een daar gekocht pakje DAS klei deze pop gemaakt en met de Obi-stof als kimono. De pop staat nog steeds op een kastje in de huiskamer met wat andere souveniers uit Japan.



In de week voor het bezoek aan de kimono expositie heb ik een sneeuwverflap gequild waar deze detailfoto het rechts midden van is. Totale quilt komt nog wel eens op het blog als deze naar een TT gaat/is geweest.  Het is een in het centrum afgebonden lap die met rood, blauw en gele verf in sneeuwverftechniek is geverfd waarbij ik de lap om en om steeds om z'n midden vouwde en afbond.




Omdat er een rood hart in ontstond en de kleuren naar buiten toe in een cirkel opgebouwd zijn heb ik alles vanuit het hart naar buiten toe gequild met de kleuren die er dan steeds waren. Ik heb de quilt Power genoemd omdat de afbeelding voor mij heel krachtig overkomt.


Geeft dus een heel scala aan kleuren garens.
Het rode hart is aan het eind nog gequild met regenboog metalic garen.
Omdat er 2 stroken overbleven van de grote lap heb ik hiervan na het bezoek aan de "World of Silk"expositie  een Japans geinspireerd quiltje gemaakt. (26 x 48 cm) "Power II ".



After a visite to the "World Of Silk"exhibition "From Japan With Love" www.worldofsilk.nl I show here the beutiful embroidery of krane's on Kimono's and a Doll in Kimono from the exhibition. I was from 1982 till 1985 5 times in Japanse harbou town's  but than didn't find any textileshops. I found a piece of Obi textile in Tokio in a department store and made myself a Japanese Doll. We had those doll's on the ship I was sailing on with my husband , the Nedlloyd Dejima. The doll's  were on the ship, given by the Japanese harbours when it had it's first call there.
The detail of a quilt named "Power" is on the next pcture. It is quilted with all the colours that was in the fabric Idyed by painting fabric with snowmethod. And from the leftover of that quilt I made the quilt Power II inspired on the Japanese embroidery at the World of Silk exhibition.

maandag 16 juli 2012

Afscheid van Mijn Tas


Hier was mij rugzak nog nieuw en ook al was  hij voor vakantiewandelingen gekocht kon ik er na de vakantie geen afscheid meer van nemen. Want het is een tas met zoveel vakjes en draaggemak  Er kwamen steeds meer badges op van de bergwandelingen b.v Schotse vlag met de tekst Ben Nevis 1344m. 5-5-2005( hoogste berg van Schotland) Snowdon 1085m.( hoogste berg van Wales)  en de hoogste  berg van Engeland de Skafell Pike 973m. Een badges met de kaart van Ierland met onze 2 rondreizen er op geborduurd en een eland uit Zweden en een zelf geborduurde badges over de Hadrians Wall Walk (125 km.)



En nu hangt de tas aan de kapstok, afgedankt. De badges rafelen al een tijdje en de binnencoating is verpulverd dus de tas was dus niet meer waterdicht. Toch kan ik maar moeilijk afscheid nemen vandaar dat hij nu voor even aan de kapstok hangt. Ik heb een nieuwe tas, na lang zoeken, want waarom maken ze een perfecte tas niet gewoon na 9 jaar nog steeds. Dit weekend dan toch maar de nieuwe tas in gebruik genomen nadat de nieuwe badges uit Schotland er op zijn genaaid. Deze waren door Sascha voor me mee genomen tijdens haar vakantie. Wij gaan deze zomer niet dus ik ben heel blij met de nieuwe badges op een nieuwe tas.



Hier zie je hoe Mijn Tas dus mee reisde naar Berlijn, en dat ik dus overal water fotografeer. En Paul dus heel soms mij.


Mijn Tas was al eerder onderwerp van een quilt voor www.de-uitdaging.blogspot.com voor het thema: Wat mij blij maakt. Toen wist ik direct wat ik voor het thema zou gaan maken. Voor het hele verhaal zie op dit blog en bij De-Uitdaging bij Wat mij blij maakt.



Maar ook voor Crossroads, een thema voor de Nederlandse  bijdrage van het Quiltersgilde voor het Festival of Quilts 2012 in Birmingham GB was het direct duidelijk. Een laatste hommage aan mijn tas. Een foto op textiel van de tas zoals hij staat tegen een wegwijzer in een (Schots) heide landschap. Welk pad zullen we gaan? Dus:  Crossroads, Which Way to Walk. 20 x 50 cm. De quilt kwam vandaag terug, Niet geselecteerd. 14 aanmeldingen en 10 plaatsen. Maar dan mag de quilt als hommage aan de tas vol herinneringen aan vele fijne wandelingen en mijn maatje zijn voor 9 jaar in de kamer hangen.



Goodbye to My Bag:
Hommage to a rugzack that was a nice and handy compagnon for 9 years. The bag is not watertight anymore and threads are hanging of the badges. I had to bye a new one but it feel's sorry to put away the bag. So this is a "Hommage" to a bag that was twice the subject of my quilts.  The square quilt 50 x 50 cm is  What makes me Happy. More text see Wat mij blij maakt on the items on the list on the right of this blog. The second (20 x 50 cm) is a new quilt I made but was not selected for the Dutch selection of the Quiltersgild for the Festival of Quilts 2012 in Birmingham. It is called Crossroads, Which Way to Walk. It shows my bag on a textile picture leaning to a post in a heather(scottish) landscape.

dinsdag 3 juli 2012

Zuiderkerk Hilversum


Dit is de straat waar ik aan woon. De foto is van vlak voor mijn huis  De magnolia's zijn net in bloei. Aan het begin de straat staat de Zuiderkerk. Meer dan 15 jaar geleden werd dit gebouw bedreigt met slopen voor nieuwbouw zo hoog als de toren ( 32 meter) maar dan over de hele breedte van het perceel.

Omdat we geen torenflat met daarbij een supernarkt in onze 30km straten wilde, begonnen we met een aantal bewoners van de buurt een actiegroep. Dit zorgde uiteindelijk na jaren strijd tot aan de Hoge Raad dat de bouwplannen van de Gemeente Hilversum niet door ging en dat onze straten ook geen radiaal werden. Maar omdat de gemeente nu eenmaal het gebouw had gekocht om er aan te verdienen bleef het plan altijd in een la  wachten om weer actief te worden. Nu zelfs met een parkeergarage en supermarkt er onder en dus nog meer verkeer en overlast in de straten.


(foto uit de Kalender 2012 van de "Stichting Pas Op")


Zo'n 5 jaar geleden werd een officiele vereniging opgericht met met zo'n 700 leden. Deze is op politiek en sociaal vlak actief. Het kerkgebouw was toen al enige tijd in gebruik door de internationale kerkgemeenschap Thousand Hills.
De Verening Buurtgroep Behoud de Zuiderkerk organiseerde o.a.meerdere keren per jaar "Kunst in de Zuiderkerk.". Door al onze akties en de mogelijkheid dat de Thousand Hills de kerk kon kopen zal het gebouw nu blijven bestaan. Het gebouw behoort tot een wijk van cottagestijl huizen en speciaal stratenplan zoals de Stadsarchitect W. Dudok dit heeft bedacht. De kerk wordt zelfs een gemeentemonument.

Hiermee wil ik als actiemedewerker van het bestuur van de Vereniging Buurtgroep Behoud de Zuiderkerk de Thousand Hills feliciteren met hun aankoop van het Kerkgebouw.


         Het glas in lood raam dat mij inspireerde tot het maken van deze quilt                                          "Raam Zuiderkerk"         ( 100 x 50 cm)


By this way I want to congretulate the Thousand Hills for buying the Zuiderkerk Hilversum.

maandag 11 juni 2012

Dit was het QuiltFestival Noord Groningen 2012


 Het was de eerste keer dat ik in Groningen was, behalve ooit over de snelweg naar Scandinavie.
Voor het opbouwen van onze expositie was ik op donderdag al naar het Quiltfestival en heb 3 nachten op de mooie camping in de Breede bij Warffum gekampeerd. In de "deuropening" van mijn tentje zie je mijn rugzak die voor deze gelegenheid nog mee mocht. Ik heb al een nieuwe maar omdat we het thema "Wat mij blij maakt\" tonen waar deze rugzak op mijn quilt de ereplaats heeft heb ik nog lekker deze tas meegenomen. Het wordt nog moeilijk afscheid nemen van de tas.


In het Schathoes van de Menkemaborg mochten wij onze quilts hangen. Wat een mooie locatie en om binnen onze thema's te blijven hier de spiegeling van het Schathoes in de slotgracht van de borg.


 Hier worden de quilts opgehangen en dat is een precies werkje wat je goed aan Joppe (man van Marjolijn ) en Hannie kan overlaten. Ook haar man Gerard en Jan, de man van Mia waren actief. Zo hebben we 6 thema's tentoongesteld. Bij binnenkomst was het eerste thema "Alles in een Kleur"
Mijn quilt "Ptarmigans"de witte sneeuwhoenders hangt rechts in het midden. Daaronder hangt mijn "Tussen Wal en Schip" van het thema Spiegeling om het aantal van 12 compleet te maken. Je gaat even tussendoor je tent opzetten en dan hang je met een extra quilt.



Het 2e thema is "Zon". Dit thema kreeg veel belangstelling en veel lovende woorden. Mijn quilt "RED HOT "hangt rechts boven. Vooral de verscheidenheid van de aanpak voor het thema en de verschillende uitvoeringen vond men heel interessant. 



Thema "Gebruikt" was het een na laatste thema van afgelopen voorjaar en er kwamen heel veel leuke reacties op. Ook door de niet zo voor de hand liggende materialen die niet iedereen in een quilt verwacht. "Gebruikt! Textiel " hangt rechts onder.


Ons nieuwste thema "Water" was nog maar net af en hadden we zelf ook nog niet van elkaar in het echt gezien. 'Stromend Water" hangt 2e rij van rechts in het midden. Er waren reacties van "zo'n waterval heb ik gezien". De reacties op al deze quilts waren zo leuk om te horen. Een thema wat veel mensen aanspreekt.



Het thema "Wat mij blij maakt" was ook een succes bij veel bezoekers. Hier hangt dus mijn quilt in het midden met mijn rugtas vol badges van bergwandelingen in Schotland, Wales en Ierland en Engeland als middelpunt. Uitleg op de achterkant van de quilt is Wat mij blij maakt: mijn rugzak vol mooie herinneringen, mijn gezin, de bergen in GB en wandelen langs de kust. De tas is 9 jaar overal met mij mee geweest maar volgens anderen nu echt aan vervanging toe.



Thema contrast. Hier hangt mijn "Cricketball contra Grass" links onder. Contrast in kleur rood -groen, contrast in vorm ronde bal - rechthoekig gras, contrast in materiaal kunstgras met allemaal gelijke sprieten - natuurlijk gras dat alle kanten uit staat, contrast in status tempo van de bal -  statisch gras.



Deze foto heb ik  van het blog van collega De-Uitdaging leden gehaald. Alle leden hadden 25 kaarten met foto's van de quilts gemaakt en die hadden we te koop. Ook dat was een succes. Op de achtergrond mijn laptop die met een diapresentatie al ons werk liet zien. De laptop heeft zoveel beleefd dat hij vanmorgen niet meer mee wilde werken maar Paul heeft hem vanavond open gemaakt wat geblazen en gedaan en hij doet het weer.



Ik ben in de ochtenden ook nog naar andere exposities geweest. Er was zoveel moois en gevarieerd aanbod door de organistaie van dit Quiltfestival bijeen gebracht dat het 3 dagen heel erg genieten was van al het textiel en van al de daarvoor geinterresseerde bezoekers. Want niet alleen de quilts en andere textiele kunst was genieten maar ook de kleding en het enthousiasme van de bezoekers waren een heel speciale ervaring. Mijn complimenten voor de organisatie en al de vrijwilligers die dit geweldige festival mogelijk hebben gemaakt.



Zelfs bij het stormachtige weer zaterdag was het genieten van het Groninger landschap.
Dit is het pad naar de Rottum waar het hoge gras een mooie baan in het landschap ,maakte.


Pictures of the Quiltfestival Noord Groningen 2012 with the exhibition of the quiltgroup
De-Uitdaging of which I am a menber. I was with my tent for 4 days in the north of the Netherlands and we had a perfect time with the exhibition of our work and all the visitors.



maandag 4 juni 2012

De-Uitdaging op het Quilt Festival Noord Groningen




Het Schathoes

van de

Menkemaborg


Menkemaweg 4
9981CV
Uithuizen
in Groningen

 


De- Uitdaging exposeert tijdens het "Quilt Festival Noord Groningen" in het Schathoes van de Menkemaborg in Uithuizen.
Openingstijden:
Vrijdag 8 juni van 10 t/m 18 uur
Zaterdag 9 juni van 10 t/m 18 uur
Zondag 10 juni van 11 t/m 18 uur

Voor informatie kun je kijken op www.quiltfestival.nl  waar alle informatie over exposanten, locaties en (fiets) routes langs de locaties uitgebreid vermeld staat.

De- Uitdaging zal met een groot aantal thema's te zien zijn waaronder het nieuwe thema: Water
Veel van onze leden zullen die 3 dagen aanwezig zijn. Ik zal er alle dagen zijn vooral in de middagen. s '" ochtends probeer ik ook nog wat van de 23 andere tentoonstellingen te zien. 




"Stromend Water"
 
te zien op het "Quilt Festival Noord Groningen"


My Quilt "Streaming Water"is with other work of De-Uitdaging quiltgroup on show at the           "Quilt Festival Noord Groningen" at the Schathoes van de Menkemaborg in Uithuizen
 8, 9 and 10 of june 2012  De-Uitdaging. www.de-uitdaging.blogspot.com

For info : www.quiltfestival.nl ( also translated in english)


woensdag 23 mei 2012

Hilversumsche Cricket Club


Dit is het vaandel van de "Hilversumsche Cricket Club"

opgericht in 1883

en daarmee een van de oudste cricketclubs van Nederland.


Jammer genoeg weet ik niet wie dit vaandel heeft gemaakt maar het moet al erg oud zijn.
Het moet origineel geel met blauw zijn geweest, dit zijn de kleuren van de gemeente Hilversum.

 



Het borduurwerk van de hoofdletters H C C is met dik gouddraad gedaan en is nog bijna geheel in takt maar de ondergrond van banen geel en blauwe stof is heel kwetsbaar. en vooral het nu beige kraakt als papier. Advies over het conserveren zijn daarom welkom.


 Jubileumvaandel ter ere van 125 jarig bestaan.


Dit Jubileumvaandel heb ik als cadeau voor de cricket club gemaakt in 2008. Het hangt nu weer in ons clubhuis.
Afgelopen zaterdag heb ik mee mogen spelen met het Damesteam. Dit was Hilkamp tegen Groen Geel. Ik maak zelf hel veel foto's van alle leden van het Herenteam waar man en zoons in zitten maar dit keer heeft Paul foto's van mij gemaakt Batting en tijdens een run. (En ik raakte de ballen goed maar scoorde geen runs.)





Top picture is the Colours of the "Hilversumsche Cricket Club"
Dated 1883 and by that one of the oldest clubs of The Netherlands.


The "colours" is very old and fragile and is not on display at the moment. The textile neads conservation. Any advice is welcome.

For the 125 years jubilee in 2008 I made the Jubilee Colours. This is on display in our clubhouse.
Last saterday i was asked to play a cricketgame with the Lady's team. It was Hilkamp against Groen Geel. Most of the time it is me taking pictures of all the players of the man'steam where my husband and suns are in but now it was Paul taking pictures of me batting and running.


vrijdag 11 mei 2012

"Stromend Water"


"Stromend Water"
50 x50 cm


Op onze groepsbijeenkomst 2012 van De-Uitdaging werd ik aangewezen voor het volgende thema. Direct reageerden velen dan zal het wel water of Schotland zijn. Na enig nadenken werd het water omdat dat als een rode draad door mijn werk loopt. Al vanaf ik me kan herinneren ben ik gefascineerd door de vorm van water. Water was ook mijn  thema bij mijn afstuderen als lerares Textiele Werkvormen en Handvaardigheid. En nu dus voor de De-Uitdaging.

Ik wilde dit keer de snelheid en de vorm waarmee water over stenen in een rivier stroomt uitbeelden.
De stenen in de rivier worden door het water gladgeschuurd en het water is deels transparant zodat de stenenstructuur te zien is.



Over een top van zilverkleurige stof (rechts) en een grijze glanzende stof (links) die deels zelf beschilderd is in verschillende tinten goudbruine steenstructuurstreepjes als onderlaag heb ik met organza de watervormen geplooid en gequilt. De organza heeft verschillende tinten creme. wit en grijzen. Deze kleurkeuze komt door de rivier die over ijzerhoudende grond en stenen stroomt.
Het water vloeit door middel van de stof over de stenen en stort zich in een bruisende watermassa.



Het waterdeel over de stenen is zo geplooid dat er ruimte ontstaat in de plooien die het mogelijk maakt door de organza de onderliggende stof te zien met de beschilderde steenstructuur.

Het witte bruisende deel is van verschillende lagen transparante textiel die als "toefjes"op de zilverkleurige en witte toplaag zijn genaaid. Het "kante "materiaal is een kersttafelkleed van een tuincentrum maar door mij in het kader dat is mooi voor iets met water aangeschaft.




De rivier in de Yorkshire Dales die de inspiratie voor deze quilt gaf:
Geef mij een rivier liefst met een stroomversnelling of nog mooier een waterval naast de camping en je hebt geen kind meer aan mij. Dus met de camera s"avonds, na een dag fijn wandelen, nog fijn het water bewonderen en fotograferen geeft deze resultaten.




"Streaming Water"
For the theme Water I made this quilt "Streaming Water". It shows the way water flows over rocks in a river with great speed. The transparant organza is pleeded on top of silver and grey textile and has a 1 cm high 3D effect. The pictures for inspiration were take of the river near the campsite on holiday in the Yorkshire Dales. The colour of the water is of the high ironcontens of the water and grounds.